शक्ति - شکتی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शक्ति puissance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • विश्व शक्ति puissance mondiale 
  • शारीरिक शक्ति puissance physique
  • Niveau B2
  • विद्युत शक्ति puissance électrique
  • आर्थिक शक्ति puissance économique
  • नई शक्ति का संचार la nouvelle puissance de communication 
  • अंतरराष्ट्रीय शक्तियों के दबाव से sous la pression des puissances internationales
  • विश्व की ताकतवर सैन्य शक्तियों में से एक une des puissances militaires les plus fortes du monde
  • Niveau C1
  • अश्व शक्ति puissance cheval 
  • यौन शक्ति puissance sexuelle
  • दैवीय शक्ति puissance divine
  • परमात्म शक्ति puissance divine 
  • आलौकिक शक्ति puissance extraterrestre
  • जीवनी शक्ति la vitalité 
  • भारत तेज़ी से एक प्रमुख आर्थिक शक्ति के रूप में उभर रहा है l’Inde est en passe de devenir une grande puissance économique
  • Niveau C2
  • परमाणु शक्ति संपन्न देश les pays dotés de la puissance nucléaire
शक्ति force

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • शक्ति प्रदर्शन une démonstration de forces 
  • मांसपेशियों की शक्ति force musculaire
शक्ति pouvoir

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मन की शक्ति le pouvoir de l'esprit 
  • विचारों की शक्ति le pouvoir des idées
  • Niveau B2
  • अपार शक्ति immense pouvoir 
  • संगठन की शक्ति le pouvoir d'organisation
  • उपचार की शक्ति le pouvoir de guérison 
  • Niveau C1
  • चेतना की शक्ति le pouvoir de la conscience 
  • सूंघने की शक्ति le sens de l'odorat
  • क्या राष्ट्र संघ के पास शक्तियाँ हैं ? la Société des Nations a-t-elle des pouvoirs ?
शक्ति électricité

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • शक्ति प्रतीपक un onduleur
  • ऊष्मीय शक्ति संयंत्र une centrale thermique
  • रैखिक शक्ति आपूर्ति une alimentation électrique en série
  • शक्ति प्रणाली का संरक्षण un système de protection électrique
  • Niveau C2
  • उच्च आवृति शक्ति une puissance à haute fréquence
शक्ति énergie

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • सौर्य शक्ति énergie solaire
  • Niveau C1
  • शक्ति संसाधन ressources énergétiques
  • शक्ति एवं साधन énergies et ressources