या - یا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
या ou  

conjonction

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • हाँ या ना oui ou non 
  • सही या गलत ? vrai ou faux ? 
  • शून्य या अनंत zéro ou infini 
  • सुरक्षित या असुरक्षित ? sûr ou dangereux ? 
  • पहले मुर्गी आई या अंडा ? qui est arrivé le premier, l’œuf ou la poule ? 
  • हां या ना में जवाब दीजिएगा répondez par oui ou par non 
  • या तो आप ख़ुद चले जाइए या मुझे जाने दीजिए ou vous y allez ou vous me laissez y aller 
  • मैं अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गया हूँ j'ai oublié mon nom d'utilisateur ou mon mot de passe 
  • यहाँ या तो लोग वास्तव में बहुत गरीब हैं या वास्तव में बहुत अमीर Ici les gens sont soit vraiment pauvres soit vraiment très riches
या et

conjonction

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • सुझाव या मत suggestions et opinions 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire