सतर्क

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
सतर्क prudent

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • वे सतर्क नहीं हैं ils ne sont pas très prudents
  • हमें अतिरिक्त सतर्क रहने की जरूरत है nous devons rester très prudents
सतर्क vigilant

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हमें अतिरिक्त सतर्क रहने की ज़रूरत है nous devons rester extrêmement vigilants
सतर्क alerté

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • तमाम सुरक्षा एजेंसियां सतर्क कर दी गई हैं toutes les agences de sécurité ont été alertées 
सतर्क prudent

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हम सतर्क नहीं हैं nous ne sommes pas prudents
सतर्क रहना faire attention

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • महंगाई से सतर्क रहिए faites attention à l'inflation 
  • विशेषणों के साथ सतर्क रहें faites attention aux adjectifs 
  • दो बच्चों की मां बनने के बाद और ज्यादा सतर्क हो गयी है elle fait plus attention depuis qu'elle est mère de deux enfants 
सतर्क रहना être en alerte

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • देश में आंतकी घटनाओं के बाद केंद्र सरकार की खुफिया एजेंसियां सतर्क हो गई हैं les agences de renseignements du gouvernement fédéral sont en alerte après les attentats dans le pays