बढ़ाना - بڑھانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बढ़ाना augmenter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दंड बढ़ाना augmenter une sanction
  • बजट बढ़ाना augmenter un budget
  • व्यय बढ़ाना augmenter des dépenses
  • कीमतें बढ़ाना augmenter les prix
  • प्रतिष्ठा बढ़ाना augmenter son prestige
  • आमदनी बढ़ाना augmenter ses revenus
  • उत्पादन बढ़ाना augmenter la production
  • बात मत बढ़ाओ n'exagère pas 
बढ़ाना prolonger

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • छुट्ठी बढ़ाना prolonger un congé
  • तार बढ़ाना prolonger un fil
  • लाइन बढ़ाना prolonger une ligne
  • नौकरी की अवधि बढ़ाना prolonger une période de travail
बढ़ाना laisser pousser

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • नाख़ून बढ़ाना laisser pousser ses ongles
  • बाल बढ़ाना laisser pousser ses cheveux
  • दाढ़ी बढ़ाना laisser pousser sa barbe
बढ़ाना accroître

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उनका देश भारत के साथ अपनी आर्थिक भागीदारी बढ़ाना चाहता है son pays veut accroître son partenariat économique avec l'Inde