बारे - کے بارے میں

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
के बारे में à propos

adverbe

Exemples :

  • Niveau A1
  • हमारे बारे में à propos de nous
  • दिल्ली के बारे में à propos de Delhi 
  • भारत के बारे में à propos de l'Inde 
  • कुछ मेरे बारे में quelque chose à propos de moi
  • पक्षियों के बारे में à propos des oiseaux 
  • इंटरनेट के बारे में au sujet d'internet 
  • महात्मा गांधी के बारे में au sujet du Mahatma Gandhi 
  • अपने बारे में कुछ बताइए parlez-nous de vous 
  • अध्यापक के बारे में बताओ parle nous du professeur
  • मैं उसके बारे में सब कुछ जानती हूँ je sais tout de lui
  • यह लेख ताजमहल इमारत के बारे में है cet article parle du bâtiment du Taj Mahal 
  • Niveau A2
  • हमें उनके बारे में बताये parlez-nous d'eux
  • तुमने क्या कहा मेरे बारे में qu'as-tu dit de moi ?
  • मैं इस बारे में पूछताछ करूँगी je vais me renseigner à ce sujet
  • इस के बारे में क्या कहा गया है ? qu'est-ce qui a été dit à ce sujet ?
  • शेरों के बारे में एक अनोखी बात बताते हैं il est une chose étonnante au sujet des lions 
के बारे में au sujet de

adverbe

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं उस बारे में कुछ कहना चाहती हूँ je veux dire quelque chose à ce sujet
  • Niveau A2
  • वे उनके बारे में सबकुछ जानते थे ils savaient tout à leur sujet