बारिश - بارش

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बारिश pluie

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • भारी बारिश de fortes pluies
  • बारिश का दिन un jour de pluie 
  • बारिश नहीं रुक रही है la pluie ne s’arrête pas
  • आज बारिश आ सकती है il peut pleuvoir aujourd'hui
  • Niveau B1
  • अमृतसर, चंडीगढ़, दिल्ली, लखनऊ सहित कई शहरों में भारी बारिश का de fortes pluies dans de nombreuses villes, dont Amritsar, Chandigarh, Delhi, Lucknow
बारिश होना pleuvoir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • बारिश हो रही है il pleut
  • बाहर बारिश हो रही है il pleut dehors
  • आज बारिश होगी il pleuvra aujourd'hui 
  • आज बारिश हो रही है aujourd'hui, il pleut 
  • राजस्थान में ज़्यादा बारिश नहीं होती il ne pleut pas beaucoup au Rajasthan
  • भारत में जुलाई और अगस्त में बारिश होती है en Inde, il pleut en juillet et en août
  • केरल में मई-जून में बहुत बारिश होती है il pleut beaucoup dans le Kerala en mai en en juin
  • महाराष्ट्र और असम में भी बहुत बारिश होती है il pleut également beaucoup dans le Maharashtra et en Assam
  • Niveau A2
  • बारिश होने वाली है il va pleuvoir
  • कल बारिश हो रही थी il pleuvait hier
  • बाहर तेज़ बारिश हो रही थी il pleuvait beaucoup dehors
  • यदि बारिश हुई तो आप क्या करेंगे que ferez vous s'il pleut ?
  • हो सकता है आज शाम को बारिश हो il se peut qu'il pleuve ce soir
  • Niveau B1
  • मूसलाधार बारिश हो रही है il pleut des cordes
  • हम घर से निकले भी नहीं थे कि बारिश शुरू हो गयी nous n'étions pas plutôt sortis qu'il s'est mis à pleuvoir
  • बारिश शुरू होते ही लोग इधर-उधर भागने लगे les gens se sont mis à courir partout dès qu'il a commencé à pleuvoir

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire