Exemples :

• Niveau A1
• बड़ा परिवार une grande famille
• छोटा परिवार une petite famille
• सुखी परिवार une famille heureuse
• परिवार के लोग les membres d'une famille
• भाषों के परिवार des familles de langues
• गरीब परिवारों में dans les familles pauvres
• परिवार की कहानियाँ les histoires de famille
• डा. शर्मा का परिवार la famille du Dr Sharma
• वह अच्छे परिवार से है il est de bonne famille
• Niveau A2
• भगवान शिव का परिवार बहुत बड़ा है le Dieu Shiva a une grande famille 
• Niveau B1
• टूट हुए परिवार les familles éclatées
• गांधी एक बनिया परिवार में पैदा हुए थे Gandhi est né dans une famille de Banias
• भारत में विश्व के सबसे चार प्रमुख भाषा परिवारों की भाषाएँ बोली जाती है en Inde on parle des langues des quatre grandes familles de langues dans le monde
• Niveau B2
• मध्यवर्गीय परिवारों की समस्याएँ les problèmes des familles de la classe moyenne
• Niveau C1
• यह काम करके तुम अपने परिवार का नाम डूबा रहे हो en faisant cela tu déshonores ta famille