परिश्रम

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
परिश्रम travail

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • कठिन परिश्रम un travail difficile
  • मानसिक परिश्रम un travail mental
  • शारीरिक परिश्रम un travail physique
  • इन तीनों व्यक्तियों के परिश्रम le travail de ces trois personnes
  • मेरी सफलता का रहस्य मेरा परिश्रम है le travail est le secret de ma réussite
  • Niveau B2
  • कठोर परिश्रम से मनुष्य सब कुछ प्राप्त कर सकता है l'être humain peut tout obtenir par un travail assidu
परिश्रम करना travailler dur

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • हरी परिश्रम नहीं कर रहा Hari ne travaille pas beaucoup 
  • मैं इतना परिश्रम नहीं कर सकूँगा je ne pourrai pas travailler si dur
  • उसने बहुत परिश्रम किया किन्तु सफल नहीं हो सका il a travaillé très dur mais n'a pas réussi
  • यदि तुम परिश्रम करते तो कक्षा में प्रथम आ सकते थे si tu avais travaillé dur tu aurais pu être le premier de la classe 
  • जो छात्र परिश्रम करेंगे उन्हें सफलता अवश्य मिलेगी les étudiants qui travailleront dur réussiront nécessairement 
  • Niveau B2
  • अधिकारी तो चाहेगा ही कि तुम लोग और परिश्रम करो le responsable voudrait que vous travailliez davantage

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire