Exemples :

• Niveau B1
• पान का बीड़ा une feuille de bétel pliée
• बनारसी पान सारे संसार में प्रसिद्ध है le bétel de Bénarès est connu dans le monde entier 
• गली के नुक्कड़ पर एक पान की दुकान है il y a une boutique de bétel au coin de la rue
• पान की दुकानें भारत में हर जगह मिल जाएंगी vous trouverez des boutiques de paan partout en Inde
• Niveau B2
• पूजा में पान चढ़ाया जाता है on offre du paan lors des prières
• पान में आम तौर पर पान का पत्ता, सुपारी, चूना, कत्था और कई तरह के मसाले होते हैं dans un betel, on trouve généralement une feuille de bétel, de la noix d'arec, de la chaux, du catéchu et différents types d'épices
• Niveau C1
• पान और खैनी खाने वाले बहुत से लोग कहीं भी थूक देते हैं beaucoup de chiqueurs de bétel et de tabac crachent partout