पालन - پالن

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पालन éducation

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • बच्चों का पालन l'éducation des enfants
पालन élevage

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पशु-पालन l'élevage
  • मधुमक्खी पालन apiculture
  • मत्स्य पालन pisciculture 
  • मधुमक्खियों का पालन l'apiculture
पालन obéissance

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • नियमों का पालन l'obéissance aux règles
पालन करना élever

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • कमलेश कुमार कई सालों से भेड़ पालन कर रहे हैं Kamlesh Kumar élève des moutons depuis plusieurs années
  • पंजाब के किसान बड़े पैमाने पर सुअर पालन कर रहे हैं les paysans pendjabis élèvent des cochons à grande échelle
पालन करना obéir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • नियमों का पालन करना obéir aux règles
  • आज्ञा का पालन करना obéir aux ordres
  • आदेश का पालन करें obéissez aux ordres
पालन करना respecter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • यातायात नियमों का पालन करना respecter le code de la route
  • दोनों पक्ष युद्ध-विराम का पालन कर रहे हैं les deux partis respectent le cessez-le-feu 
पालन करना suivre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वचन का पालन करना suivre une promesse
  • नियमों का पालन करना suivre les règles
  • मैं परंपरा का पालन नहीं कर रहा हूँ je ne respecte pas cette tradition
  • अपने पिता के आदर्शों का पालन करते हुए en suivant les idéaux de son père
  • वे इस्लामी कानूनों का सख्ती से पालन करती हैं elles suivent strictement les lois islamiques
  • भारत में काम कर रही सभी कंपनियाँ भारतीय क़ानूनों का पालन करें Toutes les entreprises opérant en Inde doivent respecter la législation indienne
पालन करना adhérer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • ईरान जेनेवा समझौते का पूरी तरह से पालन कर रहा है l'Iran adhère à la convention de Genève 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire