पुराना - پُرانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पुराना vieux  

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • पुराना ख़त une vieille lettre 
  • पुराने दोस्त de vieux amis
  • पुराना आदमी un vieil homme
  • पुराना मकान un vieille maison
  • पुराना घोड़ा un vieux cheval 
  • पुरानी शराब un vieux vin
  • पुराना अध्यापक un vieux professeur
  • वह घर पुराना है c'est une vieille maison
  • वे परदे पुराने हैं ces rideaux sont vieux
  • वह परदा पुराना है c'est un vieux rideaux 
  • वे मकान पुराने हैं ces maisons sont vieilles
  • वह फ़र्नीचर पुराना है c'est un vieux meuble
  • Niveau A2
  • पुराना कारख़ाना une vielle usine
  • पुराना खिलाड़ी un vieux joueur 
  • पुरानी मशीन une vielle machine
  • पुरानी शिकायतें de vieilles complaintes
  • आप पुराने शहर में जाइए allez dans la vieille ville
  • विश्व का सबसे पुराना वृक्ष le plus vieil arbre du monde
  • मुझे पुरानी फ़िल्में अक्सर पसन्द आती हैं j'aime souvent les vieux films
  • Niveau C1
  • पुराना क़ब्रिस्तान un vieux cimetière 
पुराना ancien

adjectif

Exemples :

  • Niveau A1
  • पुराना मंदिर un ancien temple
  • वह कुर्सी पुरानी है cette chaise est ancienne 
  • वह मकान पुराना है cette maison est ancienne
  • वे घर पुराने हैं ces maisons sont anciennes
  • Niveau A2
  • पुराना इतिहास histoire ancienne
  • Niveau B2
  • पुराना युग une période ancienne 
  • पुरानी प्रथाएँ d'anciennes coutumes
  • पुराने खण्डहर des vieilles ruines
  • Niveau C1
  • पुराना नियम l'ancien testament 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire