हल - حل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हल solution

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • उपयोगी हल une solution utile 
  • आज की समस्याओं के हल les solutions aux problèmes d’aujourd’hui 
  • कश्मीर मुद्दे का एकमात्र हल la seule solution au problème du Cachemire 
  • त्वचा संबंधी समस्याओं का हल la solution aux problèmes de peau
  • मैं इस सवाल के हल की तलाश में हूँ je suis à la recherche d’une solution à cette question 
  • उनके पास सभी समस्याओंं का हल है il a la solution à tous les problèmes 
  • उनके पास हर समस्या का अलग हल है il a une solution différente pour chaque problème 
  • दुनिया में हर मसले का हल मौजूद है il y a existe une solution à tout problème
हल résolution

nom masculin

हल करना résoudre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • इन सब मुद्दों को हल किया जा सकता है tous ces problèmes peuvent être résolus
  • क्या तुमने गणित का सवाल हल करने की कोशिश की ? as-tu essayé de résoudre le problème de maths ?
हल चलाना labourer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मैं हल चलाता हूँ je laboure
  • میں ہل چلاتا ہوں

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire