प्रतिक्रिया

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
प्रतिक्रिया réaction

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • जन प्रतिक्रिया la réaction du public 
  • भारत की प्रतिक्रिया la réaction de l'Inde
  • मेरी पहली प्रतिक्रिया ma première réaction
  • मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रियाएं les réactions psychologiques
  • एक एलर्जी की प्रतिक्रिया une réaction allergique
  • सकारात्मक प्रतिक्रिया réaction positive 
  • जानकारों की प्रतिक्रिया la réactions des experts 
  • अधिकारियों की प्रतिक्रिया la réaction des responsables  
  • परिणामों के अनुसार प्रतिक्रिया दें commentez les résultats 
  • इससे उसकी क्या प्रतिक्रिया हुई ? quelle a été sa réaction à cela ?
  • हमें अपनी प्रतिक्रिया पर निगरानी रखनी चाहिए nous devrions surveiller nos réponses 
  • हिन्दू धर्म कहता है कि यदि आप दूसरों को सुख देने का यत्न करेंगें तो प्रतिक्रिया स्वरूप आपको भी सुख प्राप्त होगा l'hindouisme affirme que si vous essayez de faire plaisir aux autres alors vous obtiendrez le bonheur en retour
प्रतिक्रिया commentaire

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • आपकी प्रतिक्रिया दें faites vos commentaires 
  • अपनी प्रतिक्रिया भेजें envoyez vos commentaires 
  • आपकी प्रतिक्रिया अत्यंत मूल्यवान है vos commentaires sont extrêmement précieux 
  • आपकी प्रतिक्रिया हमारे लिए महत्वपूर्ण है vos commentaires sont importants pour nous 
  • हम इस वेबसाइट के प्रयोज्य पर आपकी प्रतिक्रिया की सराहना करते हैं nous apprécions vos commentaires sur votre expérience d'utilisateur du site 
प्रतिक्रिया critique

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पाठकों की प्रतिक्रियाएं les critiques des lecteurs
  • प्रतिक्रियाओं का भय la peur des critiques
प्रतिक्रिया करना contrer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • टीका ने बीमारी के प्रभावों का प्रतिक्रिया की le vaccin a contré les effets de la maladie
प्रतिक्रिया देना répondre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मुझे समझ नहीं आ रहा था कि मैं क्या प्रतिक्रिया दूँ je ne savais pas quoi répondre
  • भारतीय विदेश मंत्रालय ने इस रिपोर्ट पर प्रतिक्रिया दी है le ministère indien des Affaires étrangères a répondu à ce rapport