प्रतिरोध

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
प्रतिरोध résistance

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • विद्युत प्रतिरोध une résistance électrique
  • अहिंसक प्रतिरोध la résistance non-violente
  • अन्याय व अत्याचार का प्रतिरोध la résistance à l'injustice et à l'oppression
  • एक बार जब पोलैंड का सैनिक प्रतिरोध कुचल दिया गया une fois la résistance militaire de la Pologne écrasée
  • अपनी जाति के कारण उन्हें इसके लिये सामाजिक प्रतिरोध का सामना करना पड़ रहा था il a dû faire face à des résistances sociales du fait de sa caste
प्रतिरोध करना résister

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • भारत ने पाकिस्तान के हमले का प्रतिरोध किया l'Inde a résisté à l'attaque du Pakistan
प्रतिरोध करना contre-attaquer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • भारत ने पाकिस्तान के हमले का प्रतिरोध किया और उस पर जवाबी हमला किया l'Inde a résisté à l'attaque du Pakistan et a riposté
प्रतिरोध करना lutter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह अपने विश्वासों के लिए प्रतिरोध कर रहा था il luttait pour ses convictions
  • वह अपनी ज़िंदगी के लिए प्रतिरोध कर रहा था il luttait pour sa vie
  • वह अपने अधिकारों के लिए प्रतिरोध कर रहा था Il luttait pour ses droits