प्रयास

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
प्रयास effort

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हमारे प्रयास nos efforts 
  • साँझा प्रयास des efforts conjoints 
प्रयास tentative

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • कई नाकाम प्रयासों के बाद après plusieurs tentatives infructueuses
  • Niveau à déterminer
  • मेरा प्रयास ma tentative
  • आत्महत्या का प्रयास tentative de suicide 
  • कई प्रयासों के बाद après de nombreuses tentatives
प्रयास करना essayer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • प्रयास करो essaie
  • हम प्रयास कर रहे हैं कि nous essayons de
  • आपको पुनः पुनः प्रयास करना होगा vous devez réessayer à nouveau
  • सफल होने का सबसे निश्चित तरीका है हमेशा एक और बार प्रयास करना le moyen le plus sûr de réussir est d'essayer une fois de plus
का प्रयास करना tenter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • कोई भी इसको रोकने का प्रयास नहीं कर रहा है personne n'essaye de l'arrêter
  • सरकार शीघ्र ही इस कमी को पूरा करने का प्रयास कर रही है le gouvernement tente de combler cette lacune au plus vite

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire