हाउस

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हाउस maison

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • फार्म हाउस une ferme 
  • गेस्ट हाउस maison d'hôte 
  • व्हाइट हाउस la maison blanche 
  • पटियाला हाउस में à Patiala House 
  • सन १९५० तक इसे वाइसरॉय हाउस बोला जाता था jusqu'en 1950 elle s'appelait la maison du Vice-roi
हाउसबोट péniche

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • इसे हाउसबोट कहा जाता है cela s'appelle une péniche
  • यह हाउसबोट कहाँ जाता है ? où va cette péniche ?
  • रात को ये हाउसबोट ऐसे लगते हैं जैसे पानी में रोशनी के छोटे-छोटे घर तैर रहे हों la nuit on dirait que ces péniches sont comme des petites lumières de maisons qui flottent sur l'eau