नफ़रत - نفرت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नफ़रत haine

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • इससे इलाक़े में सांप्रदायिक नफ़रत बढ़ी है à cause de cela, les haines communautaires s'amplifient dans la région
नफ़रत aversion

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मिस्टर सेठ को सभी हिन्दुस्तानी चीज़ों से नफरत थी M. Seth détestait tout ce qui était indien
  • Niveau C1
  • अली ने अपनी नफ़रत का भरपूर इज़हार किया Ali a exprimé totalement son aversion
नफ़रत करना haïr

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • लोग संजय से नफ़रत करते थे les gens haïssaient Sanjay
  • चर्चिल भारत के लोगों से बहुत नफ़रत करता था Churchill haïssait les indiens
नफ़रत करना détester

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • किसी से नफ़रत करना détester quelqu'un
  • मैं तुमसे नफरत करता हूँ je te déteste
  • मैं तुमसे नफरत करती हूँ je te déteste
  • उन्होंने उनसे नफ़रत की ils le détestaient
  • मैं मोलतोल करने से नफ़रत करता हूँ je déteste marchander
नफ़रत करना exécrer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हर बड़े राजनीतिज्ञ की तरह वे राजनीति से नफ़रत करते थे और राजनीतिज्गों का मज़ाक उड़ाते थे comme tous les grands politiciens ils exécrait la politique et raillait les politiciens

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire