नौईयत - نوعيت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नौईयत nature

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • आपका दौरा किस नोईयत का है ? quelle est la nature de votre voyage ?
  • آپ کا دورہ کس نوعیت کا ہے؟
  • आपका काम किस नौईयत क्या है ? quelle est la nature de votre travail ?
  • آپ کا کام کس نوعیت کا ہے؟
  • दोनों में रवाबित की नौईयत क्या है ? quelle est la nature des liens entre eux deux 
  • دونوں میں روابط کی نوعیت کیا ہے؟
नौईयत type

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • इस नौईयत के झगड़े हर रोज़ होते रहते हैं ce type de dispute arrive tout les jours  
  • اس نوعیت کے جھگڑے ہر روز ہوتے رہتے ہیں
नौईयत sorte

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • आप किस नौईयत का मुआहिदा करना चाहते हैं ? quelle sorte d'accord voulez vous passer ?  
  • آپ کس نوعیت کا معاہدہ کرنا چاہتے ہیں؟