नाम - نام

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
नाम nom

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक नाम un nom
  • दो नाम deux noms
  • गली का नाम un nom de rue
  • बच्चे का नाम le nom d'un enfant
  • मेरा नाम कुसुम है je m'appelle Kusum
  • आपका नाम क्या है ? quel est votre nom ?
  • आपका नाम क्या है ? comment vous appelez-vous ?
  • मेरा नाम आनन्द कुमार है mon nom est Anand Kumar
  • मेरा नाम मन मोहन सिंह है je m'appelle Manmohan Singh
  • मेरी पत्नी का नाम मालविका है mon épouse s'appelle Malvika
  • हिंदी के प्रोफ़ेसर का नाम क्या है ? quel est le nom du professeur de hindi ?
  • डा. शर्मा की पत्नी का नाम क्या है ? comment s'appelle l'épouse du Dr Sharma ?
  • डा. शर्मा की पत्नी का नाम सुनीता है l'épouse du Dr Sharma s'appelle Sunita
  • Niveau B1
  • एक नदी का नाम le nom d'une rivière
  • भाषा, बोलियों तथा लिपियों के नाम les noms des langues, des dialectes et des alphabets
  • Niveau B2
  • अमरिका जाने के नाम पर वह उत्साहित हो उठा il était excité à l'idée d'aller aux Etats-Unis
के नाम पर au nom de

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau B2
  • ईश्वर के नाम पर au nom de Dieu
  • क़ानून के नाम पर au nom de la loi
  • परंपरा के नाम पर au nom de la tradition
  • धर्मनिरपेक्षता के नाम पर au nom de la laïcité
  • भारतीय जनता के नाम पर au nom du peuple indien
  • भारतीय संस्कृति की रक्षा के नाम पर au nom de la protection de la culture indienne
नाम रखना donner un nom

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • आपने अपने बच्चे को क्या नाम रखा है ? quel nom avez-vous donné à votre enfant ?

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire