हालाँकि - حالانکہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हालाँकि bien que

conjonction

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • हालांकि उसने बहुत कोशिश की bien qu'il ait fait beaucoup d'efforts
  • हालांकि आप सब कुछ जानते हैं bien que vous connaissiez tout
हालाँकि alors que

conjonction

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • हालाँकि मैं भी वहीं बैठी थी लेकिन मैंने आप को नहीं देखा je ne vous ai pas vu alors que j'étais assise là
हालाँकि même si

conjonction

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • हालाँकि पिताजी मना नहीं करेंगे फिर भी हमें एक बार पूछ लेना चाहिए même si papa va refuser nous devons tout de même redemander