हासिल - حاصل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हासिल obtenu

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • इस से क्या हासिल qu'est-ce qu'on en a obtenu ?
  • اس سے کیا حاصل
हासिल होना être obtenu

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • किसी चीज़ का हासिल हुआ une chose a été obtenue
  • کسی چیز کا حاصل ہوا
हासिल करना obtenir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • रोज़गार हासिल करना obtenir un emploi 
  • روزگار حاصل کرنا
  • मैंने इम्तिहान में अच्छे नंबर हासिल किए j'ai obtenu de bonnes notes à l'examen
  • میں نے امتحان میں اچھے نمبر حاصل کئے
  • मैं इम्तेहान में अच्छे नम्बर हासिल करना चाहता हूँ je veux obtenir de bonnes notes à l'examen 
  • میں امتحان میں اچھے نمبر حاصل کرنا چاہتا ہوں
हासिल करना accomplir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • आप हासिल क्या करना चाहते हैं ? que voulez-vous accomplir ?
  • آپ حاصل کیا کرنا چاہتے ہیں؟