दाँत - دانت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
दाँत dent

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • गंदे दाँत les dents sales
  • लम्बे दाँत de longues dents
  • सफ़ेद दाँत des dents blanches
  • ऊपरवाले दाँत les dents du haut
  • दाँत दर्द करता है j'ai mal aux dents
  • Niveau A2
  • दाँत निकलवाने पड़ेंगे les dents devront être retirées
  • दाँतों में दर्द की समस्या problème de mal de dents
  • ज़्यादातर लोग दिन में 2 बार अपने दांतों को ब्रश करते हैं la plupart des gens se brossent les dents 2 fois par jour
  • मुझे अपने दांतों के ब्रश को कितनी बार साफ करना चाहिए ? à quelle fréquence dois-je me brosser les dents ?
  • Niveau B1
  • तेज़ दाँत des dents acérées 
  • निचले दाँत les dents du bas
  • पैने दांत des dents pointues
  • बनावटी दाँत une fausse dent
  • अगले दाँत les dents de devant
  • चबाने के दाँत les molaires
  • दाँत सलसलाते हैं il grince des dents 
  • उसके दाँत मोतियों की तरह सुंदर हैं ses dents sont d'une blancheur éblouissante
  • दांतो में दर्द होने के के कई कारण हो सकते हैं les raisons d'une douleur dentaire peuvent être multiples
  • Niveau à déterminer
  • नुकीले दाँत les dents pointues
  • दाँत उखड़वाने पड़ेंगे les dents devront être arrachées
  • हमारे दांतों की बनावट notre dentition
दाँत माँजना se laver les dents

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau A1
  • मैं दाँत माजता हूँ je me lave les dents
दाँत साफ़ करना se laver les dents

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • हमें रोज़ दाँत साफ़ करने चाहिए nous devons nous laver les dents tous les jours 
  • Niveau A2
  • हमें अभी दाँत साफ़ करने हैं nous devons maintenant nous laver les dents