दीया - دیا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
दीया lampe

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • तेल का दीया lampe à huile 
  • दीये की रौशनी में à la lumière de la lampe
  • क्या यहाँ दीया है ? y a-t-il une lampe ici ?
  • अपने दीए आप बनो faites vous-même vos lampes 
  • मुझे एक दिये की ज़रूरत है il me faut une lampe
  • यह दीया रोशनी नहीं देता cette lampe n'éclaire pas
  • एक दीया लगातार जल रहा है une lampe reste allumée en permanence 
  • “दिए” और “दीये”में क्या अंतर है ? quelle est la différence entre dia et diya ?
  • Niveau B2
  • दीया बढ़ाकर सो जाओ dors en mettant la veilleuse
दीया जलाना allumer une lampe

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • दीया जलाएं allumez la lumière 
  • दीपावली के दिन सभी घी के दिये जलाते हैं le jour de Diwali tout le monde allume des petites lampes à huile