ताक़त - طاقت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ताक़त puissance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • एक बड़ी ताक़त une grande puissance 
  • Niveau B1
  • फ़ौजी ताक़तें les puissances militaires
  • दुनिया की ताक़त une grande puissance
  • पूरी ताकत से à toute puissance, à fond
  • दुनिया की बड़ी ताकतें les grandes puissances
  • Niveau C1
  • परमाणु ताक़त une puissance nucléaire
ताक़त pouvoir  

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • राजनीतिक ताकत le pouvoir politique
  • Niveau B2
  • ताक़तों का तवाज़न l'équilibre des pouvoirs
  • अपनी ताक़त का ग़लत इस्तेमाल न करो n'utilise pas ton pouvoir de nuisance  
  • Niveau C1
  • १९७४ : १८ मई १९७४ को पोखरन में परमाणु परीक्षण कर भारत छठी परमाणु ताक़त बना 1974: le 18 mai 1974, l'Inde devient la sixième puissance nucléaire en effectuant un essai nucléaire à Pokhran
ताक़त force

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • देह की ताक़त la force physique
  • उस लड़के में बहुत ताक़त है ce garçon est très fort
  • मुझ में और चलने की ताक़त नहीं है je n'ai plus la force de continuer

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire