ज़माना - زمانہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ज़माना moment

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • एक ज़माने में pendant un moment
  • इस ज़माने में en ce moment
  • आज के ज़माने में de nos jours
ज़माना époque

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पुराने ज़माने में à la vieille époque
  • वेद का ज़माना l'époque védique
  • शरशाह के ज़माने में à l'époque de Shershah
  • मेरे ज़माने में ऐसा नहीं था ce n'était pas comme cela à mon époque
  • ये उस ज़माने की सबसे मंहगी फ़िल्म थी il s'agit du film le plus cher de l'époque
  • उस ज़माने में ब्लैक एंड वाइट टेलिविजन हुआ करता था à l'époque la télévision était en noir et blanc
ज़माना période

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • कड़की का ज़माना des jours difficiles, période de vaches maigres
  • ज़माना बहुत ख़राब है l'époque est terrible, les temps sont durs
ज़माना monde

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • सारा ज़माना le monde entier
  • सारा ज़माना जानता है tout le monde le sait 
  • सारा ज़माना हसीना का दीवाना le monde entier est fou des jolies femmes

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire