जाम - جام

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
जाम coincé

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • मशीन जाम हो गई la machine s'est coincée
जाम bloqué

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • रास्ता जाम हो जाता है le chemin est bloqué
  • हम भीड़ में जाम हो गये nous étions bloqués dans la foule
  • गुड़गांव-दिल्ली एक्सप्रेस-वे पर गुरुवार को लंबा जाम लग गया l'autoroute entre Gurgaon et Delhi a été bloquée
जाम embouteillée

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • सड़क जाम है la route est embouteillée
जाम circulation

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • ट्रैफिक जाम bouchon
  • दिल्ली का जाम la circulation à Delhi
  • Niveau B2
  • पहिया जाम हड़ताल une grève des transports
  • देश की राजधानी की सड़कों पर जाम की स्थिति ख़तरनाक होती जा रही है la circulation sur les routes de la capitale empire de jours en jours
  • Niveau C1
  • आज देश के महानगरों सहित छोटे-छोटे कस्बाई शहरों की सबसे बड़ी समस्या ट्रैफिक जाम है comme dans les grandes métropoles du pays le plus gros problème des petites villes est la circulation
जाम confiture

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • टोस्ट पर जाम लगाना étaler de la confiture sur une tartine
जाम verre de vin

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C2
  • जाम चढ़ाला boire un verre de vin
  • जाम भर-भरकर पिलाना servir à ras bord un verre de vin

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire