चाल - چال

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
चाल méthode

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • नई चाल nouvelles méthodes
  • पुरानी चाल vieilles méthodes
चाल démarche

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हाथी की चाल une démarche d'éléphant
  • उसकी चाल नागिन जैसी है elle a une démarche élégante
चाल vitesse

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • धीमी चाल vitesse lente
  • तेज़ चाल vitesse rapide
  • चाल = दूरी / समय vitesse = distance/temps
  • इस घोड़े की चाल तेज़ है ce cheval court à vive allure
  • गाड़ी धीमी चाल से चल रही है la voiture roule lentement
चाल tour

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • वह उसकी चाल में आ गया il est venu à son tour
चाल jeu

nom féminin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • बोल्ट में बहुत चाल है il y a du jeu dans le boulon 
चाल चलना jouer un tour

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसने टेढ़ी चाल चली il a fait un tour pendable, il a fait un coup tordu
  • उसने शतरंज की चाल चली il a joué un coup d'échec 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire