चुटकुला

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
चुटकुला histoire drôle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मज़ेदार चुटकुले des histoires drôles
  • Niveau B2
  • चुटकुलों की पुस्तक un livre d'histoires drôles
  • उसने मुझे एक चुटकुला सुनकार हँसाया il m'a fait rire en me racontant une histoire drôle
चुटकुला plaisanterie

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • गंदा चुटकला une plaisanterie salace
  • चुटकुला सुनकार वह हँसा il a éclaté de rire en entendant la plaisanterie
  • चुटकुला सुनते ही मैं हँसने लगा en entendant la plaisanterie je me suis mis à rire
चुटकुला blague

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हिंदी चुटकुले des blagues en Hindi
  • एक डरावना चुटकुला une blague effrayante
  • राजस्थानी चुटकुले des blagues rajasthanis
  • एक शराबी का चुटकुला une blague d'alcoolique
  • मैंने कल एक मज़ेदार चुटकुला सुना j'ai entendu une blague drôle hier
चुटकुला सुनाना raconter une histoire drôle

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह चुटकुले सुनाना पसंद करता है il aime raconter des blagues
  • शिक्षक ने कक्षा में एक चुटकुला सुनाया le professeur a raconté une blague en classe
  • पार्टी में, उसने सभी को हंसाने के लिए चुटकुले सुनाए à la fête, il a raconté des blagues pour faire rire tout le monde