गर्मी - گرمی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
गर्मी chaleur

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • आज गर्मी है il fait chaud aujourd'hui 
  • आज गर्मी हो रही है il fait chaud aujourd'hui 
  • Niveau A2
  • थोड़ी गर्मी पड़ती है il fait un peu chaud
  • गर्मी शुरू होने वाली है il commence à faire chaud
  • मई में गर्मियों की छुट्टियाँ हैं les vacances d'été sont en mai
  • वहाँ गर्मी ज़्यादा नहीं पड़ती il ne fait pas trop chaud là-bas
  • हम गर्मी से बचना चाहते थे nous voulions éviter la chaleur
  • हाल में बहुत ज़्यादा गर्मी है il fait très chaud dans le hall
  • दक्षिण भारत में बहुत गर्मी पड़ती है Il fait très chaud en Inde du Sud
  • कश्मीर और केरल में ज़्यादा गर्मी नहीं पड़ती il ne fait pas très chaud au Kerala et au Cachemire
  • Niveau B1
  • आज शदीद गर्मी है aujourd'hui il fait vraiment très chaud 
  • हो सकता है वहाँ गर्मी न पड़ती हो il peut ne pas faire chaud là-bas 
  • उत्तर में मई-जून में बहुत गर्मी पड़ती है il fait très chaud dans le Nord en mai et en juin
  • Niveau B2
  • मैं गर्मी नहीं सह पाता je ne supporte pas la chaleur
  • Niveau C1
  • आज किस क़दर गर्मी है ! quelle chaleur aujourd'hui !
  • यहाँ जहन्नुम जैसी गरमी है il fait une chaleur d'enfer ici
  • आजकल गरमी के कारण सलानी नहीं आ रहे हैं les touristes ne viennent pas en ce moment à cause de la chaleur
गर्मी été

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • कड़ी गर्मी été chaud
  • Niveau à déterminer
  • अगली गर्मियों में durant le prochain été
  • गर्मी गरम होती है il fait chaud l'été
  • गर्मी के महीनों में durant les mois d'été
  • गर्मी में सूरज चमकता है le soleil brille en été
  • मई में गर्मियों की छुट्टियाँ हैं les vacances d'été sont en mai

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire