गाड़ी - گاڑی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
गाड़ी voiture

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक गाड़ी une voiture
  • दो गाड़ियाँ deux voitures
  • गाड़ियाँ les voitures
  • दूसरी गाड़ी deuxième voiture
  • गाड़ी चल रही है la voiture avance
  • उसके पास एक गाड़ी है il a une voiture
  • मुकेश अंबानी के पास कितनी गाडियाँ है ? combien de voitures Mukesh Ambani a-t-il ?
  • Niveau B2
  • गाड़ी का मुँह दूसरी तरफ़ कर दो change la voiture de sens
  • Niveau C1
  • गाड़ी के काग़ज़ात les papiers de la voiture
गाड़ी véhicule

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • गाड़ियाँ les véhicules
  • Niveau B2
  • दो गाड़ियाँ आपस में टकरा गईं les deux véhicules sont entrés en collision
गाड़ी charrette

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • बैल गाड़ी un char à bœufs
  • Niveau B2
  • घोड़ा गाड़ी घसीटता है le cheval tire la charrette
  • Niveau C1
  • चमेली गाड़ी पर मत चढ़ो ne monte pas dans la charrette de jasmins
गाड़ी train

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • रेलगाड़ी un train
  • तेज़ गाड़ी un train rapide
  • सीधी गाड़ी un train direct
  • गाड़ी पकड़ना prendre le train
  • दिल्ली की गाड़ी le train de Delhi
  • बिजली की गाड़ी un train électrique
  • तीन बजे छूटनेवाली गाड़ी le train qui part à trois heures
  • मेरी लड़कियाँ अकसर रात की गाड़ी में आती हैं mes filles viennent souvent avec le train de nuit
  • Niveau A2
  • गाड़ी छूटनी है le train est parti
  • यह गाड़ी दस बजे छूटती है ce train part à dix heures
  • गाड़ियाँ धीरे-धीरे स्टेशन से दूर हो रही हैं les trains s'éloignent lentement de la gare
  • Niveau B1
  • माल गाड़ी un train de marchandises
  • कल सुबह १० बजे तक हमारी गाड़ी दिल्ली पहुँच चुकी होगी notre train aurait dû arriver hier matin à Delhi à dix heures
गाड़ी चलाना conduire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं गाड़ी चला सकता हूँ je sais conduire
  • ध्यान से गाड़ी चलाओ conduis prudemment
  • Niveau A2
  • तुम्हें गाड़ी चलाना आता है क्या ? sais-tu conduire ?
  • आपने कितनी तेज़ गाड़ी चलाई ? à quelle vitesse conduisiez-vous ?

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire