ख़ज़ाना - خزانہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ख़ज़ाना trésor   

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • ख़ज़ाने में dans le trésor
  • छिपा ख़ज़ाना un trésor caché
  • भारी ख़ज़ाना un immense trésor
  • हुकूमती ख़ज़ाना le trésor public
  • उन्हें पत्थर के नीचे दबा ख़ज़ाना मिला ils ont trouvé un trésor enterré sous une pierre
  • उन्होंने ख़ज़ाना ढूँढने के लिए यहाँ-वहाँ खोदा ils ont creusé partout pour trouver le trésor
  • लगता है तुम्हारे हाथ किस ख़जाने की चाबियाँ लग गई हैं on dirait que tu a mis la main sur les clefs d'un trésor  
  • दुनिया का सबसे बड़ा ख़ज़ाना एक झील की गहराई में पड़ा है le plus gros trésor du monde est enseveli dans les profondeurs d'un lac
ख़ज़ाना richesse

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • यही जीवन का खजाना है ce sont les richesses de la vie
ख़ज़ाना coffre

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • पाकिस्तान का ख़ज़ाना लगभग ख़ाली है les caisses du Pakistan sont presque vides