ख़ातिर - خاطر

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
की ख़ातिर pour

adverbe

Exemples :

  • Niveau C1
  • उनकी ख़ातिर pour eux
  • उनकी ख़ातिर कौन लड़े ? qui s'est battu pour eux ?
  • मुल्क की ख़ातिर जान दे दी  il est mort pour la patrie  
  • यह केक मैं आप की ख़ातिर लाई हूँ j'ai apporté ce gâteau pour vous  
  • मैं अपने वतन की ख़ातिर जान भी दे सकती हूँ je pourrais donner ma vie pour mon pays
ख़ातिर करना prendre soin de

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • महमानों की ख़ातिर की गई on a pris soin des invités