ख़ुदा - خدا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ख़ुदा Dieu

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • ख़ुदा पर भरोसा रखें gardez la foi
  • ऐ ख़ुदा ! तू सबकी बात सुनता है oh mon Dieu ! tu entends  
  • Niveau C1
  • ख़ुदा आप पर रहमत करें que Dieu vous bénisse
  • Niveau C2
  • ख़ुदा न ख़्वास्ता dieu ne plaise
  • ख़ुदा के वास्ते pour l'amour de dieu
  • Niveau à déterminer
  • خدا پر بھروسہ رکھیں
  • خدا نہ خواستا
  • خدا کے واسطے
  • خدا آپ پر رحمت کریں
  • اے خدا! تو سب کی بات سنتا ہے
ख़ुदा-ख़ुदा करके à la longue

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • ख़ुदा-ख़ुदा करके वह आ ही गया il est venu à la longue
  • خدا-خدا کر کے وہ آ ہی گیا

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire