खोलना - کھولنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
खोलना ouvrir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • किताब खोलना ouvrir un livre
  • दरवाज़ा खोलना ouvrir une porte
  • पिंजरा खोलना ouvrir une cage
  • यह डब्बा खोलना ouvre cette boîte
  • मुँह खोलना ouvrir la bouche
  • लिफ़ाफ़ा खोलना ouvrir une enveloppe
  • एक अस्पताल खोलना ouvrir un hôpital
  • बैंक में हिसाब खोलना ouvrir un compte en banque
  • नौकर ने दुकान खोली l'employé a ouvert le magasin
  • मैं ने एक दुकान खोली है j'ai ouvert un magasin
  • कोई नल खोल रहा था quelqu'un avait ouvert le robinet
  • मैं ने ग़लती से तुम्हारा पत्र खोल लिया j'ai ouvert ta lettre par erreur
  • सभी दरवाजे और खिड़कियाँ खोल दें ouvre toutes les portes et toutes les fenêtres
  • Niveau à déterminer
  • शादी के बाद उन्होंने एक रेस्टोरेंट खोला après son mariage, elle a ouvert un restaurant
जी खोलकर  généreusement

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • जी खोलकर दान देना  faire un généreux don