कंघी - کنگھی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कंघी peigne

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • छोटी कंघी un petit peigne
  • प्लास्टिक की कंघी un peigne en plastique 
  • हाथी दाँत की कंघी un peigne en ivoire
  • बारीक दांतों वाली कंघी un peigne à dents fines 
  • मुझे एक नई कंघी खरीदनी है je dois acheter un nouveau peigne
  • Niveau B2
  • अनुभव एक एसी कंघी है जो इंसान को तब मिलती है जब वह गंजा हो जाता है l'expérience est comparable à un peigne que l'homme obtient lorsqu'il devient chauve
कंघी करना se peigner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • कंघी करो peigne-toi
  • मैं कंघी कर रहा हूँ je me peigne
  • मैं कंघी कर रही हूँ je me peigne
  • बालों में कंघी करना se peigner les cheveux
  • मैं अपने बालों को रोज़ाना कंघी करती थी j'avais l'habitude de me peigner tous les jours 
  • दिन में तीन-चार बार कंघी अवश्य कीजिए assurez-vous de vous coiffer 3 à 4 fois par jour 
  • यदि गीले बालों में कंघी करें तो चौडे दांतों वाले कंघों का प्रयोग करें si vous vous peignez les cheveux mouillés utilisez un peigne à larges dents