शर्त - شرط

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शर्त condition

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • शर्तें conditions 
  • बिना शर्त sans condition
  • पहली शर्त la première condition
  • सेवा की शर्तें les conditions d'utilisation
  • शर्त यही है कि... la seule condition est que
  • दो शर्तें ज़रूरी हैं deux conditions sont requises
  • यह शर्तों पर निर्भर करता है cela dépend des conditions
  • नाम नहीं बताने की शर्त पर à condition de ne pas divulguer les noms
  • Niveau B2
  • नियम व शर्त termes et conditions
  • उपयोग की शर्त les conditions d'utilisation
  • बिना शर्त समर्थन soutien sans condition
  • विवाह में सुख की शर्त la condition du bonheur dans le mariage 
  • लिखने की शर्तों के अनुसार selon les conditions du texte
  • इसके लिए यह ज़रूरी शर्त है c'en est la condition sine qua non 
  • इसके लिए पहली शर्त है कि आपका इरादा पक्का होना चाहिए la première condition à cela est que vous soyez déterminé
शर्त लगाना parier

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • शर्त लगाओगे ? tu veux parier ?
  • किसी भी चीज़ की शर्त लगा दो tu peux parier tout ce que tu veux
  • रुपयों में ऑनलाइन फुटबाल पर शर्त लगाना pariez en ligne en roupies sur le football