शुरुआत - شُروعات

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
शुरुआत début

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • यात्रा की शुरुआत le début du voyage 
  • इस महीने की शुरुआत में au début de ce mois
  • इस किताब की शुरुआत le début du livre 
  • नये साल की शुरुआत के साथ avec le début de l'année 
  • 20वीं सदी की शुरुआत तक jusqu'au début du 20ème siècle
  • Niveau B2
  • जंग की शुरुआत le début de la guerre 
  • नए अध्याय की शुरूआत le début d'un nouveau chapitre 
  • १९६७ : हरित क्रांति की शुरुआत 1967: début de la révolution verte
  • वसंत ऋतु एक नई शुरुआत का प्रतीक है le printemps est le symbole d'un nouveau départ
शुरुआत commencement

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • एक नई शुरुआत un nouveau départ
  • शुरुआत से पहले avant le commencement
  • इस्लाम की शुरुआत कब हुई ॽ quand l'islam est-il apparu ? 
  • Niveau B2
  • यह एक नई परम्परा की शुरुआत है ceci est le commencement d'une nouvelle tradition
  • Niveau C1
  • हरिद्वार में आज से अर्धकुंभ की शुरुआत हो गई l'ardhkumbh mela a commencé aujourd'hui à Haridwar 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire