क़लम - قلم

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
क़लम stylo

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक कलम un stylo
  • दो कलमें deux stylos
  • तीन कलमें trois stylos
  • यह कलम है c'est un stylo 
  • कलम अच्छी है c'est un bon stylo
  • एक कलम से à l'aide d'un stylo 
  • कुछ कलमों से à l'aide de quelques stylos
  • यह कलम कैसी है ? comment est ce stylo ?
  • उसके पास एक कलम है Il a un stylo
  • यह कलम ठीक नहीं है ce stylo n'est pas bien
  • यह कलम किसकी है ? à qui est ce stylo ?
  • यह कलम बहुत सुंदर है c'est un très joli stylo
  • रवि क़लम से लिखता है Ravi écrit au stylo
  • ये कलमें बहुत सुंदर हैं ces stylos sont très beaux
  • मेज़ पर एक कलम है il y a un stylo sur la table
  • राम कलम से लिखता है Ram écrit au stylo 
  • मुझे कलम की ज़रूरत है j'ai besoin d'un stylo
  • वह क़लम से पत्र लिखता है il écrit une lettre au stylo
  • मेज़ पर कितनी कलमें हैं ? combien il y a t-il de stylos sur la table ?
  • Niveau A2
  • मेरी कलम कल ही टूट गयी थी mon stylo s'est cassé hier
  • तुम मेरी कलम इस्तेमाल कर सकते हो tu peux utiliser mon stylo
  • Niveau B1
  • क़लम की नोक la pointe du stylo
क़लम plume

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • क़लम-दवात une plume et un encrier
क़लम उठाना prendre la plume

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • प्रेमचंद ने कलम उठाई थी Premchand a pris la plume

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire