क़सीदा - قصیدہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
क़सीदा poème

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • यह क़सीदा प्रकृति की सुंदरता का वर्णन करता है ce poème décrit la beauté de la nature
  • उसने पैगंबर के बारे में एक खूबसूरत क़सीदा लिखा है il a écrit un bel éloge poètique sur le Prophète
  • क़सीदा शायरी का वह रूप है जिसमें किसी की प्रशंसा की जाए la kasida est une forme de poésie dans laquelle quelqu'un est encensé
क़सीदे पढ़ना faire l'éloge

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • रामदेव नरेंद्र मोदी के समर्थन में कसीदे पढ़ते थे Ramdev faisait l'éloge de Narendra Modi