कहानी - کہانی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कहानी histoire

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • कहानियों की पुस्तक un livre d'histoires
  • बड़ी अच्छी कहानी है c'est une très belle histoire 
  • बच्चों की कहानियाँ les histoires pour enfants 
  • सूरज कहानियाँ लिखता है Suraj écrit des histoires
  • ईसप की छोटी-छोटी कहानियाँ les fables d'Ésope
  • Niveau A2
  • मुझे वह कहानी याद नहीं है je ne me rappelle pas de cette histoire
  • मैंने आज हिन्दी की कहानियाँ पढ़ीं j'ai lu des histoires en hindi aujourd'hui 
  • Niveau B1
  • प्रेम-कहानी une histoire d'amour
  • कल्पित कहानी une histoire imaginaire
  • ग़ैर-मामूली कहानी une histoire extraordinaire
  • छोटे बच्चे इन कहानियों के जरिए नई आवाजें और शब्द सीखते हैं grâce à ces histoires les petits enfants apprennent de nouveaux sons et de nouveaux mots 
  • Niveau B2
  • कहानी की कथावस्तु  l'intrigue de cette histoire
  • क्या आप उड़ने-तश्तरी की कहानियों में चिलचस्पी लेते हैं ? êtes-vous intéressé par les histoires de soucoupes volantes
  • Niveau C1
  • इस कहानी से आम लोग ख़ुद को जोड़ सके les gens ordinaires peuvent s'identifier à cette histoire
कहानी conte

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • परियों की कहानी un conte de fées
  • Niveau C1
  • अलिफ़-लैला की कहानियाँ les milles et une nuits

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire