कृपा

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
कृपा grâce

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • भगवान की कृपा से मेरी तबियत ठीक हो गई ma santé s'est améliorée par la grâce de Dieu
कृपा gentillesse

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • आपकी कृपा है c'est gentil à vous
  • मैं आपकी कृपा कभी नहीं भूलूँगा je n'oublierai jamais votre gentillesse
कृपा faveur

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैं आपकी कृपा नहीं चाहता je ne veux aucune faveur de votre part
कृपा bénédiction

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • ख़ान को फ़ौज की कृपा हासिल थी Khan avait la bénédiction de l'armée
कृपा करना être gentil

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मुझ पर कृपा करो sois gentil avec moi
कृपा करके s'il te plaît

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • कृपा करके मुझे बताएं कि यह कैसे काम करता है s'il te plaît, dis-moi comment ça marche