काटना - کاٹنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
काटना couper

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • बाल काटना couper les cheveux
  • सब्ज़ी काटो coupe les légumes
  • घास काटना couper l'herbe
  • चाकू से काटना couper avec un couteau
  • पेड़ काटना couper un arbre
  • नाखून काटना se couper les ongles
  • काटना और चिपकाना couper et coller
  • राधा फल काटती है Radha coupe des fruits
  • कुल्हाडी से काटना couper à la hache
  • मैने अपने आप को काट लिया je me suis coupé
  • हरि ने पेड़ को काटा है Hari a coupé l'arbre
  • उन्होंने सब पेड़ काट डाले ils ont coupé tous les arbres
  • क्या आप मेरे बाल काट सकती हैं ? pouvez-vous me couper les cheveux ?
  • लॉन घास काटने की मशीन une tondeuse à gazon
  • प्याज़ काटिए बिना आँसू बहाए coupez les oignons sans pleurer
  • रानी चाकू से सब्ज़ी काटती है Rani coupe le légume au couteau 
  • अनानास को छोटे छोटे टुकड़ों में काटिए coupez l'ananas en petits morceaux
  • पनीर को छोटे चौकोर टुकड़ों में काटिए coupez le fromage en petits cubes
  • टमाटर धोएं और उसे चार भाग में काटिए lavez les tomates puis coupez-les en 4 morceaux
  • Niveau B2
  • उसने चाकू से अपनी उँगली काट ली il s'est coupé le doigt
काटना coupe

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पेड़ों का काटना la coupe des arbres
काटना morsure

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • पशु काटना une morsure d'animal
  • कुत्ते का काटना une morsure de chien
  • साँप का काटना une morsure de serpent
  • ज़हरीले सांपों के काटने पर दांतों के दो निशान अलग ही दिखाई देते हैं on voit deux traces de crochets sur les morsures de serpents venimeux
काटना piqûre

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • कीडा काटना une piqûre d'insecte
  • मधुमक्खी का काटना une piqûre d'abeille
बात काटना interrompre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मेरी बात मत काटिए ne m'interrompez pas
  • میری بات مت کاٹیے
  • किसी की बात नहीं काटिये n'interrompez pas les gens
  • کسی کی بات نہیں کاٹیے
टाँग व हाथ काटना amputer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • डॉक्टरों को उस के बाएं हाथ को काटना पड़ा les médecins ont dû lui amputer la main gauche

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire