Exemples :

• Niveau à déterminer
• कामसूत्र एक प्राचीन भारतीय संस्कृत ग्रंथ है le Kamasutra est un ancien texte indien en sanskrit
• कामसूत्र को उसके विभिन्न आसनों के लिए ही जाना जाता है le Kamasutra est connu pour ses différentes positions 
• कामसूत्र महर्षि वात्स्यायन द्वारा लिखा गया भारत का एक प्राचीन कामशास्त्र ग्रंथ है le Kamasutra écrit par le sage Vatyasana est un ouvrage érotique ancien de l'Inde
• अर्थ के क्षेत्र में जो स्थान कौटिल्य के अर्थशास्त्र का है, काम के क्षेत्र में वही स्थान कामसूत्र का है le Kamasutra est à l'amour ce que l'Arthashastra de Kautilya est à l'économie politique