ऋतु

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ऋतु saison

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • वसन्त ऋतु le printemps
  • ग्रीष्म ऋतु l'été
  • शरद ऋतु l'automne
  • वर्षा ऋतु la saison des pluies
  • हेमंत ऋतु l'hiver
  • शिशिर ऋतु la saison froide
  • भारत की ऋतुएँ les saisons en Inde
  • इस ऋतु में en cette saison
  • महीने और ऋतु les mois et les saisons
  • सर्दी की ऋतु में en saison hivernale
  • वसंत ऋतु आ गई है le printemps est arrivé
  • भारत में छह ऋतुएँ होती हैं il y a six saisons en Inde
  • प्रत्येक ऋतु दो मास की होती है chaque saison est de deux mois 
  • आज वसंत ऋतु का पहला दिन है aujourd'hui c'est le premier jour du printemps
  • वसंत ऋतु में, फूल खिलते हैं और पक्षी गाते हैं au printemps, les fleurs fleurissent et les oiseaux chantent
ऋतु style

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसकी ऋतु बहुत सुंदर है son style d'écriture est très beau
  • चित्रकार की चित्रों में एक जीवंत ऋतु है les peintures du peintre ont un style vibrant
  • वक्ता की बोलने ऋतु बहुत प्रभावशाली है la façon de parler de l'orateur est très impressionnante
  • कवि की कविताओं में एक अनोखी ऋतु है les poèmes du poète ont un style unique
ऋतु charme

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसकी ऋतु में एक अद्भुत आकर्षण है elle a un charme extraordinaire
ऋतु tradition

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • दीपावली भारत में एक महत्वपूर्ण ऋतु है Diwali est une fête importante en Inde
  • यह ऋति हमारे समाज का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है cette tradition est une partie importante de notre société
  • लोक नृत्य और संगीत भारत की समृद्ध ऋतु का हिस्सा हैं les danses et musiques folkloriques font partie du riche patrimoine de l'Inde
  • परिवारों में कई ऋतुएं होती हैं जो पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही हैं les familles ont de nombreuses traditions qui se transmettent de génération en génération

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire