उत्तर - اتر

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
उत्तर réponse

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • ठीक उत्तर une bonne réponse
  • प्रश्न का उत्तर une réponse à une question
  • पत्र का उत्तर la réponse à une lettre
  • उत्तर में कुछ कहना dire quelque chose en réponse
  • आपके प्रश्नों के उत्तर les réponses à vos questions
  • Niveau A2
  • बढ़िया उत्तर une très bonne réponse
  • एक प्रश्न के उत्तर में en réponse à une question
  • श्याम ने उत्तर कह दिया Shyam a donné la réponse
  • Niveau B1
  • उत्तर आने पर en réponse
  • उत्तर की प्रतीक्षा करना attendre une réponse
  • राम ने पुस्तक पढ़ी होती तो उत्तर ठीक होता Ram a dû lire le livre, la réponse doit être juste 
  • Niveau B2
  • संक्षिप्त उत्तर une réponse brève
  • उत्तर मेरी ज़बान पर है j'ai la réponse sur le bout de la langue
  • इस उत्तर ने हमें निराश कर दिया cette réponse nous a déçu
  • Niveau C1
  • घिसा-पिटा उत्तर une réponse stéréotypée
  • संतोषजनक उत्तर une réponse satisfaisante
उत्तर देना répondre

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं उत्तर देती हूँ je réponds
  • कृपया उत्तर दीजिये répondez s'il vous plaît
  • मुझे इस प्रश्न का उत्तर देना है je dois répondre à cette question
  • Niveau A2
  • मैंने उत्तर दिया j'ai répondu
  • उसने कोई उत्तर नहीं दिया il n'a pas répondu
  • मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये j'ai répondu à toutes les questions
  • उसने आपके प्रश्न का उत्तर दे दिया है elle a répondu à votre question
  • Niveau B1
  • आपने किस को उत्तर दिया है ? à qui avez-vous répondu ?
उत्तर Nord

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • उत्तर की ओर vers le nord
  • उत्तर से दक्षिण तक du nord au sud
  • उत्तर में लोग रोटी खाते हैं au Nord les gens mangent du pain
उत्तर du nord

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • उत्तर ध्रुव pôle nord
  • उत्तर दिशा la direction du nord
  • उत्तर भारत में dans l'Inde du Nord
  • उत्तर अमेरिका l'Amérique du Nord
  • विमला उत्तर भारत से आई हुई है Vimla vient du nord de l'Inde

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire