विरासत - وِراثت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
विरासत patrimoine

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • विश्व विरासत स्थल site du patrimoine mondial 
  • भारत की सांस्कृतिक विरासत le patrimoine culturel indien 
  • विरासत और कोर्सिका का इतिहास patrimoine et histoire de la Corse 
  • भारत की अमूर्त सांस्‍कृतिक विरासत le patrimoine culturel immatériel de l’Inde 
  • बिहार अपनी ऐतिहासिक विरासत के लिए मशहूर है le Bihar est célèbre pour son patrimoine historique
  • वे हमारी विरासत के अभिन्न अंग हैं, उनके बिना हमारी पहचान अधूरी है ils font partie intégrante de notre patrimoine, sans eux notre identité est incomplète
विरासत héritage

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • विरासत का क़ानून droit des successions 
  • पारिवारिक विरासत héritage familiale
  • हरि सिंह की विरासत क्या है ? quel est l'héritage de Hari Singh ?
  • ली क्वान यू और उनकी विरासत Lee Kuan Yew et son héritage
  • हमें अपनी प्रचीन परम्परा एवं विरासत को नही भूलना चाहिए il ne faut pas oublier nos anciennes traditions et notre héritage 
विरासत में मिलना hériter

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मुझे यह घर विरासत में मिला j'ai hérité de cette maison
  • یہ گھر مجھے وراثت میں ملا ہے
  • उसे बुरा स्वभाव मुझ से विरासत में मिला है il a hérité de mon mauvais caractère
  • उसे अच्छा स्वभाव मुझ से विरासत में मिला है il a hérité de mon bon caractère 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire