संक्रमित

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
संक्रमित infecté 

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • संक्रमित सूई une aiguille infectée
  • संक्रमित रोग les maladies infectieuses
  • संक्रमित बीमारी une maladie infectieuse
  • एचआईवी संक्रमित infecté par le VIH 
  • संक्रमित व्यक्ति une personne infectée
  • स्वाइन फ्लू संक्रमित infecté par la grippe porcine
  • एचआईवी संक्रमित क़ैदी un détenu séropositif
  • जब आपका कंप्यूटर वायरस से संक्रमित है lorsque votre ordinateur est infecté par un virus 
  • दुनियाभर में कोरोना वायरस से अबतक 10 लाख से ज़्यादा लोग संक्रमित हो चुके हैं plus d'un million de personnes ont été infectées par le virus Corona dans le monde
संक्रमित contaminé

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • संक्रमित खून du sang contaminé 
  • संक्रमित रक्त du sang contaminé
  • यौन संक्रमित रोग les maladies sexuellement transmissibles
  • यौन सम्भोग से संक्रमित contaminé par des rapports sexuels
  • 30 हजार संक्रमित मुर्गियाँ मारी गईं trente mille poules contaminées abattues