आस-पास - آس پاس

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आसपास aux environs

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • आसपास का वातावरण les environs
  • आसपास के कुओं का पानी l'eau les puits des environs
  • काठमांडू और उसके आसपास Katmandou et ses environs 
  • आसपास बहुत नये मकान हैं il y a beaucoup de maisons neuves aux environs
  • दिल्ली और आसपास के प्रदेशों में à Delhi et dans les régions environnantes 
आसपास dans les parages

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • क्या यहाँ आसपास कोई रेस्टोरेंट है ? il y a t'il un restaurant dans les parages ?
के आसपास aux alentours

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • घर के आसपास aux alentours de la maison
  • शहर के आसपास aux alentours de la ville
  • उदयपुर के आस-पास aux alentours d'Udaïpur 
  • गंगा के आसपास के क्षेत्रों में dans les régions aux alentours du Gange 
के आसपास autour

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • स्कूल के आसपास autour de l'école 
  • कहानी का आसपास autour de l'histoire 
  • आंखों के आसपास autour des yeux
  • हमारे आसपास परिवर्तन les changements autour de nous 
  • आंखों के आसपास की त्वचा la peau autour des yeux 
  • मेरे आसपास बच्चे खेल रहे हैं les enfants jouent autour de moi
  • सप्ताहांत के लिए मुंबई के आस-पास सबसे अच्छे स्थान कौन-कौन से हैं ? quels sont les meilleurs endroits autour de Mumbai pour le week-end ?
के आसपास environ

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • 2 सेकंड के आसपास environ deux secondes