अटक - اٹک

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अटक जाना être bloqué

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दरवाज़ा अटक गया la porte est bloquée
  • कंप्यूटर अटक गया ? ordinateur bloqué ?
  • अटक उड़ान के टिकट-मूल्यों की तुलना करें billets d'avions bloqués : comparez les prix
अटक जाना être coincé

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • ट्रक अटक गया le camion est coincé
  • कार ट्रैफिक में अटक गई la voiture est coincée dans les embouteillages
  • पतंग पेड़ में जाकर अटक गई le cerf-volant est allé se coincer dans l'arbre
  • मछली की हड्डी मेरे गले में अटक गई है j'ai une arête de poisson coincée dans la gorge
अटक जाना hésiter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह अपने जवाब में अटक गया il a hésité dans sa réponse