अटकना s'arrêter verbe intransitif Exemple : Niveau à déterminer वह सोचते-सोचते अटक गया il s'arrêta en pensant
अटकना être coincé verbe intransitif Exemple : Niveau à déterminer पतंग पेड़ पर अटकी है le cerf-volant est coincé dans l'arbre
अटकना se coincer verbe intransitif Exemple : Niveau à déterminer उसके गले में हड्डी अटक गई il s'est coincé une arête dans la gorge
अटकना s'éterniser verbe intransitif Exemple : Niveau à déterminer अरे भाई कहाँ अटक गए हो अब अभी जाओ allez ! qu'est-ce que tu fais ? tu dois y aller maintenant
अटकना bafouiller verbe intransitif Exemples : Niveau à déterminer वह बोलने में अटकता है il parle en bafouillant आप बोलते हुए इतना अटकते हैं कि बात का मज़ा ख़तम हो जाता है vous bafouillez tellement que ce que vous dîtes n'est plus drôle
